



品質表示タグ(洗濯ネーム・ケアラベル)で質問が多いものをまとめてみました。
『家庭用品品質表示法』、『製造物責任法(PL法)』、『不当景品類および不当表示防止法』により下記には明記が義務付けらています。
1)組成表示:ポリエステル65%、綿35%など(混率の多い順)
2)製造業者(販売業者・輸入業者)の社名(氏名)と連絡先(電話番号もしくは住所)
※携帯電話番号は認められていません。
3)原産国表示(日本製・中国製など)

洗濯絵表示の一部をご紹介します。
・JIS(国内)一覧表…
jis.pdf/287KB
・ISO(海外)とJIS(国内)対応一覧表…
iso-jis.pdf/467KB
PDFファイルの閲覧にはアドビリーダーが必要です。
お持ちでない方はコチラでご用意ください。
●ドライクリーニング表示を省略
下記絵表示の物は、ドライクリーニング表示を省略することができます。

【例】

●アイロン表示を省略
加工または組織にによってアイロンがけを行わないもの
【例】

海外の洗濯絵表示=ISO(国際標準化機構)と、国内の洗濯絵表示=JIS(日本工業規格)は、試験方法の違いなどにより異なります。
ISOとJISの対応一覧表はコチラをクリックしてご覧下さい→
iso-jis.pdf/467KB
また、注意書きなどの「英語→日本語」変換などはご相談ください。
PDFファイルの閲覧にはアドビリーダーが必要です。
お持ちでない方はコチラでご用意ください。
●ISO→JIS変換 【例】

●英語→日本語変換【例】
DO NOT TUMBLE DRY→タンブル乾燥しないでください。
USE PRESS CLOTH→当て布を使用してください。
DO NOT BLEACH→あらゆる漂白剤を使用しないでください。
洗濯絵表示の図柄は、繊維の組成混率などだけで決まるものではありません。
商品の種類・素材・作り方・装飾付属品などによって決まります。
詳しくは、経済産業省またはお近くの経済産業局などにお問い合わせください。
弊社といたしましては、直接商品を拝見できないという理由から、最終的なご決定はお客様にお願いしております。
尚、ご参考になるサイトがございますので、そちらでもご確認してみてください。
【参考サイト】
●財団法人 日本化学繊維検査協会(通称:カケン)
http://www.kaken.or.jp/display/quality/index.html
●経済産業省 商務情報政策局 製品安全課
『家庭用品品質表示法』
http://www.caa.go.jp/hinpyo/index.html